there are 9 strings remaining untranslated, and they have been there for a
very long time. Could you please explain me what they mean? Often, what
blocks me is that I can’t tell which word is a verb, which is a noun…
because in English such ambiguity is frequent.
- Occupation Restricted Multiple Active Space
I understand each word separately but not at all the whole!
- Force Parallel Methods
Should I understand that as "Force usage of those methods that are
called ‘Parallel’ "?
- Parallel Load Balance Type
Should I understand that as “Type of the Balance of the Parallel Load” ?
- Force a Check Run Type
I really don’t understand – what does the word “Type” mean here?
- AO Integral Storage
I suppose AO stays as is. My problem is how to translate Integral. What does
it mean here?
- Integral Retention Cutoff:
Need explanation on all 3 words.
- Two Phase Bin Sort
I don’t understand Bin.
- Double Differenced Hessian
Is this the Hessian matrix as there?
- Use Form
What is a “Form” here? This is in GamessInputDialog.